妇女新闻的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. الإنجازات. ساهم إنشاء شبكات محلية ووطنية ودولية لوسائط الإعلام الخاصة بالمرأة على نشر المعلومات وتبادل وجهات النظر ودعم التنظيمات النسائية الناشطة في العمل الإعلامي.
   成就．建立地方、国家和国际妇女新闻网络有助于在全球传播信息、交流意见和向积极进行新闻工作的妇女团体提供支助。
2. وتتضمن الأولويات السياسية لبرنامج العمل الوطني للأمانة العامة المعنية بالمساواة صورة المرأة اليونانية على نحو ما تبثها به الوسائل الإعلامية، فضلاً عن العلاقات المهنية للنساء العاملات بالصحافة.
   男女平等总秘书处国家行动计划的政治优先工作包括大众传媒勾勒的希腊妇女的形象以及妇女新闻工作者的专业关系。
3. 575- في عام 2004، لم يكن سوى 60.7 في المائة من السكان الناشطين اقتصادياً مؤمَّناً عليهم؛ وشكل الرجال 68.2 في المائة منهم، والنساء 31.8 في المائة منهم.
   2004年，经济活动人口中只有60.7%享有健康保险(妇女新闻社)，其中68.2%为男性，31.8%为女性。
4. وتقوم الحكومة بفعل كل ما تستطيعه للقضاء على القوالب النمطية القائمة على أساس الجنس، بما في ذلك القوالب التي تشمل الرجال، بشن حملات إعلامية في الصحافة النسائية والبرامج التلفزيونية والمقالات الصحفية.
   政府正竭尽所能，通过广告宣传、妇女新闻、电视节目和报刊文章，消除基于性别的陈规定型观念，包括涉及男子的观念。
5. سيستاس توكتوك، " صوت المرأة في فانواتو " - أسبوعيا في الصحيفة المحلية اليومية.
   该组织的妇女每周在当地日报上刊登一整版妇女新闻和观点，题目是 -- -- Sistas Toktok， " 瓦努阿图妇女之声 " 。