奥塞梯人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد شكل ذلك تهديدا حقيقيا لسكان أوسيتيا الجنوبية الذين يعيشون في وادي كارزمانسكويي، فاضطر حراس حدودنا إلى العودة إلى بيريفي.
   那样，生活在卡尔兹曼斯科耶峡谷的南奥塞梯人面临着真正的威胁，俄罗斯边防军不得不返回佩列维。
2. ولا يستطيع أي واحد من الأوسيتيين في الواقع، أن يكسب دعوى قضائية للتعويض عن الممتلكات المفقودة في محاكم جورجيا.
   奥塞梯人几乎毫无可能在格鲁吉亚法院打赢 " 丢失财产 " 的诉讼。
3. الشعب الأبخازي وشعب أوسيتيا الجنوبية - لا وجود لها.
   1990年代初，格鲁吉亚总统宣布，生活在格鲁吉亚领土上的非格鲁吉亚人 -- -- 阿布哈兹人和南奥塞梯人 -- -- 是不存在的。
4. فأنا أعتبر المصالحة بين الشعبين الجورجي واﻷبخازي )وكذلك المصالحة بين الشعبين الجورجي واﻷوسيتي( أسمى هدف في حياتي، أو فيما بقي لي من السنوات ﻷعيشه.
   我认为,格鲁吉亚人与阿布哈兹人(正如格鲁吉亚人与奥塞梯人)的和解,是我一生余年的最高目标。
5. وأود أن أكرر أن كل ما حصل في أوسيتيا الجنوبية على مدى الأيام القليلة الماضية ليس إلاّ عدواناً على شعب أوسيتيا الجنوبية خططت له تبيليسي بعناية.
   我要再说一遍，近几天来南奥塞梯发生的一切只不过是第比利斯对南奥塞梯人民精心策划的侵略而已。