多源的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وأشار بعض الأعضاء إلى أنه رغم سهولة التعرف على الأسباب المباشرة للنزاعات في بعض الأحيان فإن الأسباب الجذرية معقدة والعديد منها متجذر في مخلفات الاستعمار.
一些成员说,虽然有时很容易确定冲突的直接原因,但冲突根源更为复杂,许多源于殖民主义遗留产物。 - وفي حاﻻت عديدة لكثير من فئات المصادر - في تجميع قوائم جردها.
在编制清单时,所有缔约方均长期采用了不同的方法和资料来统计一些源类的排放量,有的缔约方甚至以此方式统计了许多源类的排放量。 - وعلى الرغم من أن العديد من الحوادث المنوه عنها أعلاه يعود منشؤه إلى صراعات سياسية على السلطة ، أفادت التقارير أيضا عن وقوع هجمات وانتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان مدفوعة بدوافع عرقية.
虽然上述的事件许多源自政治夺权斗争,但也有报道说一些攻击属于种族仇恨和严重侵犯人权。 - وبذلك أضحى العديد من مهام بعثة الأمم المتحدة في نيبال الناشئة عن ولاياتها الأصلية إما زائدة عن الحاجة أو أنها تجاوزتها الأحداث.
因此,联合国尼泊尔特派团(联尼特派团)的很多源自于其最初任务规定的任务或为多余,或遇到出人意料的事件。 - إجراء تحليلات استنادا إلى البيانات الآتية من مصادر متعددة وتوفير منظورات طويلة الأجل ومعارف وموارد بيانات لتوجيه التنمية المستدامة على الصعيد العالمي والإقليمي والوطني والمحلي
依据提供了长期视角、知识和数据源的多源数据进行分析,以指导全球、区域、国家和地方层面的可持续发展