填补空白的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ورئي على وجه الخصوص أن القواعد ذاتها، مثل المادة 15، توفّر أساسا كافيا لسد الثغرات.
   更重要的是，《规则》本身，例如其第15条，已经为填补空白提供了充分的依据。
2. وقد تم تفكيك هذه المؤسسات على أمل أن يقوم القطاع الخاص بسد الثغرة الناجمة، وبطريقة أكثر فعالية.
   政府撤消了这类机构，是希望私人部门能够填补空白，更有效率地履行有关职能。
3. وكثيراً ما تملأ المنظمات الدينية الفجوة التي تهملها أو تغيب عنها الحكومات والمنظمات غير الدينية من بين المنظمات غير الحكومية.
   宗教组织通常在政府和世俗的非政府组织未取得成绩或未涉足的领域填补空白。
4. وأوصى المتكلمون بأن يناقش المؤتمر وسائل معالجة الثغرات والصعوبات المصادفة في التنفيذ، وذلك تسهيلاً للتصديق.
   发言者建议，缔约方会议应当就如何填补空白并克服执行上的困难以推动批准工作展开讨论。
5. وقيل إن التعاون التقني والتعاون اﻻقتصادي فيما بين البلدان النامية لن يكفيا وحدهما لسد الفجوة، وإنه تلزم خطوات ﻹعادة تأسيس اﻻلتزام بالتعاون اﻹنمائي.
   仅靠技合与经合并不足以填补空白,必须采取步骤重新作出对发展合作的承诺。