坚忍的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إذ أن تفانيهم وجهودهم الدؤوبة في الاضطلاع بمهامهم جديران بالتنويه بصفة خاصة في هذه المرحلة الحاسمة والصعبة بالنسبة للبعثة.
   在科索沃特派团的这一关键和困难的阶段，应当特别赞扬他们尽忠职守坚忍不拔地执行任务。
2. وأود كذلك، أن أشيد بالأمين العام على جهوده ومثابرته، وأحيي الرجال والنساء الذين كرسوا حياتهم لخدمة الأمم المتحدة وضحوا بأرواحهم من أجلها.
   我还赞赏秘书长的努力和坚忍不拔，我并向为联合国工作并因此而牺牲的男男女女致敬。
3. كما أعرب عن امتناني لموظفي البعثة لما يبدونه من مواصلة الثبات في أداء مهامهم الشاقة، في ظروف صعبة غالبا.
   我还感谢科索沃特派团的工作人员继续坚忍不拔，常常在困难情况下履行其具有挑战性的任务。
4. ونود بدايةً أن نعرب عن تقديرنا الصادق وأن ننوه بالعمل الدؤوب الذي قمت به في السعي إلى إيجاد حل للمسألة المعروضة علينا.
   首先，我们愿表示衷心的感激，并赞赏你为试图解决我们所面临的问题而作坚忍不拔的努力。
5. ونود أن نعرب عن تعاطفنا مع شعب هايتي في معاناته، وفي المقام الأول، عن إعجابنا برباطة الجأش والشجاعة اللتين يواجه المحنة بهما.
   我们对海地人民遭受的苦难表示同情，而我们尤其赞赏他们在面临灾难时所表现出来的坚忍和勇气。