土地权保障的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (مؤشرات الإنجاز 2-1) عدد الدول الأعضاء التي استخدمت نتائج إطار مؤشرات ضمان الحيازة للاسترشاد بها في سياساتها المتعلقة بالأراضي
   (绩效指标2.1) 利用土地权保障指标框架的结果指导其土地政策的会员国数目
2. ويستند كلا نوعي الدراسات الاستقصائية إلى عينة تمثيلية تسمح بالتوصل إلى تقديرات كمية لضمان الحيازة.
   这两种调查都是在有代表性的样本的基础上进行的，该样本允许对土地权保障进行定量估计。
3. ويقدم التقرير المنهجية التي وضعها موئل الأمم المتحدة والشركاء لقياس ضمان الحيازة على نحو متسق في جميع البلدان والمناطق.
   该报告提出了人居署和各伙伴制定的各国和各地区协调一致地衡量土地权保障的方法。
4. فيمكن أن تتعرض ملكية السكان للأرض للخطر مثلا إذا تغيرت السياسات أو الحكومات، على الرغم مما قد يُعطَوْنه من ضمانات.
   例如，尽管居民得到了正式保证，但随着政策变化或政府更替，其土地权保障可能受到损害。
5. ينصب اهتمام مجال التركيز هذا على تحسين الحصول على الأراضي والإسكان، وأمن الحيازة، وتحسين أحوال الأحياء الفقيرة والحيلولة دون نشوء أحياء من هذا القبيل.
   该重点领域关注的是改善对土地和住房的获取、土地权保障以及贫民窟改建和预防。