国际移徙和发展问题高级别对话的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويشارك المدير التنفيذي للصندوق في قيادة العملية الحالية التي يقوم بها مجلس الرؤساء التنفيذيين المعني بالتنسيق للاستعراض والتحضير للحوار الرفيع المستوى بشأن الهجرة والتنمية في عام 2013.
人口基金执行主任共同领导了当前行政首长协调会审查和2013年国际移徙和发展问题高级别对话的筹备工作。 - وبذلك يمكنها أن تسهم في الحوار المقبل الرفيع المستوى عن الهجرة الدولية والتنمية والمؤتمر الذي سيعقد بين الاتحاد الأفريقي والاتحاد الأوروبي بشأن الهجرة.
这样工发组织就能为即将举行的国际移徙和发展问题高级别对话以及非洲联盟和欧洲联盟之间关于移徙问题的会议作出贡献。 - وأعربت عن تطلع وفد بلدها إلى الحوار الرفيع المستوى حول الهجرة الدولية والتنمية المزمع عقده عام 2006 وحثت المجتمع الدولي على المشاركة في هذا الحدث بعقل متفتح.
萨尔瓦多代表团期待着将于2006年举行的国际移徙和发展问题高级别对话，并促请国际社会开明地参与该项活动。 - يطيب لي أن أؤكد لكم بكل فخر واعتزاز، أن المملكة المغربية قد ساهمت في بناء هذا الحوار العالمي حول الهجرة، من خلال مبادرات جريئة وتدخلات نموذجية.
我非常自豪地确认，摩洛哥王国还通过它所采取的勇敢行动和示范性措施对国际移徙和发展问题高级别对话作出了贡献。 - 37- وخلال الحوار الأخير الرفيع المستوى بشأن الهجرة الدولية والتنمية اتفقت معظم الدول على أن الهجرة القانونية المدارة جيداً يمكن أن تسهم في التنمية وفي بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية.
在国际移徙和发展问题高级别对话期间，大多数缔约国同意，管理得当、合法的移徙将有利于发展和千年发展目标的实现。