国际移徙工作组的阿拉伯文

例句与用法

1. وقال إن المنظمة الدولية للهجرة ستساهم، بالتعاون مع الأعضاء الآخرين في المجموعة العالمية للهجرة، في مساعدة الحكومة الفلبينية في الأعمال التحضيرية لهذا الاجتماع، والحرص على وجود استجابة ملموسة فيما يتعلق بإعداد الوثائق التي ستصدر عن الاجتماع.
   与国际移徙工作组其他成员合作，移徙组织将帮助菲律宾政府筹备会议，并注意对会议产生的文书采取具体的后续行动。
2. واستدعى اﻹعداد للندوة تعاونا وثيقا مع المنظمات والوكاﻻت الدولية وهيئات اﻷمم المتحدة اﻷعضاء في الفريق العامل المعني بالهجرة الدولية والتابع لفرقة العمل المعنية بتوفير الخدمات اﻻجتماعية اﻷساسية للجميع والتابعة للجنة التنسيق اﻹدارية.
   讨论会的筹备工作涉及与属于行政协调委员会(行政协调会)普及基本社会服务工作队国际移徙工作组成员的国际组织、机构和联合国各机关密切配合。
3. وفيما يخص آليات اﻷمم المتحدة، ينبغي التنويه بصفة خاصة بأنشطة فرقة العمل المعنية بتوفير الخدمات اﻻجتماعية اﻷساسية للجميع والتابعة للجنة التنسيق اﻹدارية والفريق العامل المعني بالهجرة الدولية التابع لهذه الفرقة، الذي سينظم ندوة تقنية بشأن هذه القضية في عام ١٩٩٨.
   对于联合国的机构来说，应特别强调行政协调委员会普及基本社会服务工作队和就该问题将在1998年组织召开一次技术性讨论会的工作队国际移徙工作组的活动。