国际捐助者会议的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بيساو على التحضير لمؤتمر دولي للمانحين لحشد الموارد المالية اللازمة لدعم برامج الإصلاح الجارية للتحديث والتنمية.
   葡语共同体还将与几内亚比绍的各主要国际伙伴进行合作，筹组一次国际捐助者会议，以筹集必要的资金来支持当前的现代化和发展改革方案。
2. وقد تعزّز هذا الهدف من خلال المثال المؤلم للكارثة البيئية التي أصابت بحر أرال، والتي قد يعقد بشأنها مؤتمر دولي للجهات المانحة في كازاخستان في عام 2010.
   这一目标因发生在咸海的环境灾难的可悲例子而得到加强，为此可能将于2010年在哈萨克斯坦举行一次国际捐助者会议。
3. يحث الدول الأعضاء على المساهمة والتعهد بتبرعات للمؤتمر الدولي للمانحين للصومال والذي تشترك في رعايته كل من ايطاليا والسويد والمقرر أن يعقد في روما في وقت لاحق من هذا العام.
   敦促各成员国参加索马里国际捐助者会议并在会议上认捐，会议由意大利和瑞典共同主办，计划与今年晚些时候在罗马举行。
4. وأضاف أنه، بغية التمكن من سد هذه الفجوة، قد عمّم وثيقة غير رسمية قدم فيها توصية بشأن جدول أعمال مؤتمر دولي جديد محتمل للمانحين يتولى تحليل واستعراض الجوانب المذكورة أعلاه؛
   他说，为了填补这一空白，他分发了一份非正式文件，其中就可能举行新国际捐助者会议以分析和审查上述方面，提出了意见。
5. يحث الدول الأعضاء على المساهمة في المؤتمر الدولي للمانحين للصومال الذي تشترك في رعايته كل من إيطاليا والسويد والمقرر أن يعقد في روما في وقت لاحق من هذا العام، وعلى التعهد بتقديم تبرعات له.
   敦促各成员国参加索马里国际捐助者会议并在会议上认捐，会议由意大利和瑞典共同举办，计划于今年晚些时候在罗马举行。