国际志愿机构理事会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن بين الوظائف الخمس الرئيسية للمجلس الدولي، والتي أكدتها الجمعية العامة للمجلس في عام 2003، تيسير العلاقات مع وكالات الأمم المتحدة فيما يتعلق بالاستجابة الإنسانية.
   2003年举行的国际志愿机构理事会大会所重申的理事会的五项主要职能之一，就是促进与联合国人道主义应急机构的关系。
2. وشهد هذا الاجتماع نحو 20 منظمة غير حكومية، بما فيها العديد من البلدان النامية، مثل أفغانستان، اختارها المجلس الدولي من بين أعضائه.
   约有20个非政府组织参加了该论坛，其中包括国际志愿机构理事会从其成员中确定的、来自发展中国家如阿富汗的若干非政府组织。
3. المجلس الدولي للمؤسسات الخيرية رابطة لمنظمات غير حكومية من مختلف أنحاء العالم تعمل على تعزيز حقوق الإنسان والدفاع عنها وتعزيز المنظور الإنساني في المناقشات والردود على المستوى العالمي.
   国际志愿机构理事会是一个由世界各地非政府组织组成的协会，一起努力在全球辩论和应对中促进和提倡人权和人道主义视野。
4. يُمنح ممثلو الوكالات التطوعية الأعضاء في اللجنة المعنية باللاجئين التابعة للمجلس الدولي للوكالات التطوعية المزايا الممنوحة في المادة 40 لممثلي المنظمات غير الحكومية، وذلك بغرض التشاور مع اللجنة.
   为了与委员会协商的目的，作为国际志愿机构理事会难民问题委员会成员的各志愿机构的代表应享有规则40中给予非政府组织代表的特权。
5. شاركت المنظمة في اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات، بما في ذلك رئيسا للجنة التوجيهية للاستجابة الإنسانية في الفترة من عام 2008 إلى عام 2010، ورئيسا للمجلس الدولي للوكالات الطوعية في عام 2012.
   本组织参加了机构间常设委员会，2008至2010年担任人道主义应急指导委员会主席，2012年担任国际志愿机构理事会主席。