国际安全存在的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومضى المتكلم يقول إن أحد التحديات الأخرى التي يواجهها المجلس سيكون في أفغانستان، حيث قد يتعين تعديل ولاية الأمم المتحدة ومهمتها مع اقتراب الوجود الأمني الدولي من نهايته.
   该发言者还指出，安理会所面临的另一个挑战将是阿富汗，随着国际安全存在逐渐减少，联合国的任务可能也必须作出调整。
2. كما أيدت أيضا مد سلطة بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو إلى متروفيتشا الشمالية، ورحبت بتعاون البعثة مع بلغراد ومع الوجود الأمني الدولي بشأن هذه المسألة.
   代表团还支持将科索沃特派团的权力扩展到米特罗维察北部，并欢迎科索沃特派团在这一问题上与贝尔格莱德及国际安全存在进行合作。
3. يأذن للدول اﻷعضاء وللمنظمات الدولية ذات الصلة بإقامة الوجود اﻷمني الدولي في كوسوفو على النحو المبين في البند ٤ من المرفق ٢ بحيث يُزود بجميع الوسائل الﻻزمة ﻷداء مسؤولياته بموجب الفقرة ٩ أدناه؛
   授权会员国和有关国际组织根据附件2第4点在科索沃建立国际安全存在,并提供一切必要手段以根据下文第9段履行职责;
4. يأذن للدول اﻷعضاء وللمنظمات الدولية ذات الصلة بإقامة الوجود اﻷمني الدولي في كوسوفو على النحو المبين في البند ٤ من المرفق ٢ بحيث يُزود بجميع الوسائل الﻻزمة ﻷداء مسؤولياته بموجب الفقرة ٩ أدناه؛
   授权会员国和有关国际组织根据附件2第4点在科索沃建立国际安全存在,并提供一切必要手段以根据下文第9段履行职责;
5. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تعزز البعثة تركيز ما يتوفر لديها من موارد دولية، بالتعاون مع الوجود الأمني الدولي، على الاضطلاع بعمليات فعالة لمكافحة الإجرام وآثاره المزعزة للأمن وكفالة إقامة العدل.
   此外，科索沃特派团必须与国际安全存在相合作，进一步将国际资源集中于有效打击犯罪及其破坏影响的行动上，确保执法成功。