国家立法机构的阿拉伯文

وتحاول الشبكة في الوقت الحالي إنشاء قاعدة في كل بلد، داخل الهيئات التشريعية الوطنية عادة.
该网络目前正在努力在每个国家设点，通常是在国家立法机构内部。
يوجد تشريع يتناول العنف الأسري على الصعيد الوطني وفي جميع المقاطعات (23).
国家立法机构和全部23个省的立法机构颁布了一系列关于家庭暴力的法律。
ويقدم الدستور المقترح إلى الهيئة التشريعية القومية لاعتماده، ويقوم رئيس جمهورية السودان بإصداره.
该拟订宪法应提交给国家立法机构供通过，苏丹共和国总统应颁布该宪法。
(ز) تقديم مشاريع القوانين وغيرها من المبادرات إلى الهيئات التشريعية البلدية والعامة والوطنية من أجل الحماية التدريجية لحقوق الإنسان؛
向市、州和国家立法机构提交逐渐保护人权的法案和其他措施；
وترى الدولة الطرف أن الحكم على الحاجة إلى إنشاء نظام انتقالي أمر يخص الهيئة التشريعية الوطنية.
缔约国认为，是否有必要采用过渡期制度，应由国家立法机构来决定。