国家主权平等原则的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهذا من شأنه أن يساعد على تهيئة مناخ إيجابي في العلاقات الدولية وتعزيز دور الشرعية الدولية في صون مبدأ تساوي الدول في السيادة.
   这将有助于在维护国家主权平等原则方面营造积极的国际关系气氛和加强国际合法性的作用。
2. )د( ينبغي زيادة عدد أعضاء مجلس اﻷمن بما ﻻ يقل عن ١١ عضوا، باﻻستناد الى مبادئ التوزيع الجغرافي العادل والمساواة بين الدول في السيادة؛
   (d) 安全理事会席位的增加不应少于11席,并应根据公平地域分配和国家主权平等原则;
3. )د( ينبغي زيادة عدد أعضاء مجلس اﻷمن بما ﻻ يقل عن ١١ عضوا، باﻻستناد الى مبادئ التوزيع الجغرافي العادل والمساواة بين الدول في السيادة؛
   (d) 安全理事会席位的增加不应少于11席,并应根据公平地域分配和国家主权平等原则;
4. أما قواعد الوصفات التي يُؤمر بها من الخارج فإنها تحقق عكس المرجو منها وتتعارض مع تساوي الدول في السيادة وهو الأمر المعترف به في الإعلان نفسه.
   外部强加的规范不但会产生反效果，而且有悖于《宣言》本身确认的国家主权平等原则。
5. وهي قوانين تمييزية في طبيعتها وتقوض مبادئ المساواة في السيادة بين الدول وحقوق الإنسان الأساسية وروح التعايش السلمي ومبادئ حسن الجوار فيما بين الدول.
   它们具有歧视性并破坏了国家主权平等原则、基本人权和国家间和平共处和睦邻友好等精神。