因塔的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقدم أحد المانحين الرئيسيين مبلغ 000 500 دولار لهذه المرحلة، وقدم آخر هبة أخرى بمبلغ 000 500 دولار لبناء وحدات سكنية إضافية في عين التل.
   一个主要捐助者为这个阶段提供了500 000美元，还为在艾因塔勒的其他住房另外捐了500 000美元。
2. ويدعي أنه ضحية انتهاك طاجيكستان لحقوقه بموجب الفقرة 1 والفقرة 3(ب) و(د) من المادة 14 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
   他声称自己因塔吉克斯坦违反《公民权利和政治权利国际公约》第十四条第1款和第3款(乙)项和(丁)项而受害。
3. 6-6 وتدفع الدولة الطرف بأن عدد الضلوع المكسورة جراء عنف الطالبان لا يؤثر، بموجب قانون اللجوء، في التقييم المحدد للاعتداء الذي يدّعى أن مقدِّم الطلب تعرض له.
   6 缔约国辩称，因塔利班施暴造成多少根肋骨骨折并不影响根据庇护法对申诉人自称所受攻击的具体评估。
4. الناجم عن الأنشطة المتجددة للطالبان والقاعدة والجماعات المتشددة الأخرى - يعتبر التحدي الرئيسي للاستقرار والتنمية في أفغانستان.
   因塔利班、基地组织和其他极端分子团伙的活动，阿富汗南部和东南部地区仍然缺乏安全，这被视为对阿富汗稳定与发展的最大挑战。
5. وقال إن عزم حركة طالبان على العودة بأفغانستان إلى الماضي يقوّض المساعي الأولى لإجراء مفاوضات السلام، إلا أن القيادة الأفغانية لم تفقد ثقتها في الحل السياسي.
   他说，和平谈判的首次尝试因塔利班决心让阿富汗回到过去而遭到破坏，但阿富汗领导层并没有失去对政治解决的信心。