后门的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونرى أن من شأن ذلك أن يقطع شوطا طويلا في تبديد المخاوف مما يمكن تسميته إجراء تغييرات من خلال الباب الخلفي.
   我们认为，这将非常有助于消除人们对可被称为 " 走后门改革 " 的做法的担心。
2. ولو كان اﻻتحاد اﻷوروبي مقتنعا تماما بجدارة مشروع القرار، لما عرضه من خﻻل " الباب الخلفي " .
   如果欧洲联盟完全对这个决议草案的论据深有信心，它就不会用 " 走后门 " 的方式来提出。
3. ويضيف المطالب قائلا " إن الأبواب الأمامية للمبنى خُلعت، بينما فُتحت الأبواب الخلفية عنوة؛ ولحقت أضرار بالغة بالمعدات والتمديدات الكهربائية وشبكة الإمداد بالمياه والمصاعد في السفارة.
   它还说， " 大楼正门被扯掉，后门被撬开，使馆设备、电缆、供水系统、电梯设施都受到严重损坏。
4. أبديت بعض التخوفات من أن زيادة استعمال عقود المجموعة 100 للموظفين الميدانيين تفتح " بابا خلفيا " للانتدابات من الأمانة العامة ومن المقر.
   有人担心增加对外勤人员使用100号编合同将为秘书处或其他总部分派任务打开 " 后门 " 。
5. ثانيا، إننا نسمح لحق النقض بأن يدخل إلى الجمعية العامة من الباب الخلفي، حيث أن أي عضو من الأعضاء الدائمين في مجلس الأمن يمكن أن ينقض الاستعراض الوارد ذكره في الفقرة 27 من منطوق القرار.
   第二，使否决权通过后门进入大会，因为安理会任何常任理事国都可否决决议执行部分第27段所设想的审查。