各类媒体的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتحث اللجنة مختلف أشكال وسائط الإعلام على تخصيص مزيد من الموارد من أجل إشراك الأطفال في وضع البرامج وإتاحة فرص للأطفال من أجل وضع وقيادة مبادرات إعلامية متعلقة بحقوقهم().
委员会敦促各类媒体投入更多资源，将儿童纳入节目制作，以及创造机会，让儿童提出并主导关于其权利的媒体活动。 - وسيتضمن النظام عنصرا يتعلق بالرد السريع موجها نحو إنتاج ونشر مواد واضحة ومتسقة في الوقت المناسب بشأن اﻷحداث الهامة ومواجهة التحريف اﻹعﻻمي في مختلف الوساط.
这个系统将包括快速反应部分,以期有助于制作和传播关于重要消息的清楚、及时和一贯的材料以及驳斥各类媒体中的错误报道。 - ولدى البلد أيضاً آليات شتى، مثل اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان في منغوليا، التي تساعد في توفير الضوابط والضمانات اللازمة لتعزيز وحماية حقوق الإنسان، بالإضافة إلى وجود مجتمع مدني ينبض بالحياة ومجموعة متنوعة من وسائط الإعلام.
除活跃的民间社会和各类媒体外，该国还有各种机制，例如蒙古全国人权委员会，帮助提供制衡，以促进和保护人权。 - ويرى المقرر الخاص أن على المنظمات والمؤسسات الإعلامية والعاملين فيها، ولا سيما مؤسسات البث العامة، التزاماً معنوياً واجتماعياً بتقديم مساهمة إيجابية في مكافحة العنصرية والتمييز وكره الأجانب والتعصب.
特别报告员认为，各类媒体以及媒体专业人士尤其是公营广播台站负有道德和社会义务促进人们对付种族主义、歧视、仇外心理和不容忍行为。 - وفي ذلك الصدد تعتبر وسائط الاتصال الجماهيري أداة مهمة في نشر الرسائل الأساسيـة بشأن المحكمة كما يتعين أن تستكمل الدول الأطراف العمل الذي أنجــزه في هذا الصدد الفريق المتقدم للمحكمة الجنائية الدولية.
因此，各类媒体是对国际刑事法院进行基本宣传的重要手段，而各个会员国则必须继续关注国际刑事法院在这一方面开展的各项工作。