各类媒体阿拉伯语例句
例句与造句
- توزيع أصحاب المؤسسات الإعلامية بحسب نوعها
视听 各类媒体业主的分布 - واستخدمت جميع وسائط الإعلام لإبلاغ الرسائل ذات الصلة.
各类媒体也被利用起来传递这些特殊讯息。 - وضع حملات للتواصل والترويج بغية إنفاذ الأهداف، بما يشمل جميع أشكال التواصل؛
通过宣传和沟通，包括各类媒体活动来实现其目标； - (ج) تلقي المعلومات الرسمية باللغتين الغوارانية والإسبانية عبر جميع وسائل الاتصال، أياً كانت؛
通过所有各类媒体接受瓜拉尼语和西班牙语官方信息。 - وعلاوة على ذلك، ينبغي الإشارة إلى جميع أنواع وسائط الإعلام، لا إلى مجرد خدمات البث الإذاعي العامة.
此外，应提及各类媒体，而不仅是公共广播服务。 - (ب) زيادة إمكانية الوصول إلى المعلومات المتعلقة بالأمم المتحدة من خلال وسائط إعلام وخدمات متنوعة
(b) 通过各类媒体和服务扩大联合国资讯的影响范围 - القيام بالعديد من الأنشطة والفعاليات للتعريف بها، وبكيفية اللجوء إليها، وذلك عن طريق وسائل الإعلام المختلفة، وكذلك إعداد المطويات والمطبوعات.
为此，利用了各类媒体并编制和分发了印刷品。 - تنفيذ محرك بحث لعموم المنظمة لتحسين إمكانية الحصول على المعلومات من جميع أنواع الوسائط
采用一个企业搜索引擎，以便更好地获取各类媒体所载的信息。 - وعلى شاكلة ذلك، أفادت كوبا بأنها شهدت ظهورا متزايدا للنساء في مختلف برامج وسائط الإعلام.
同样的,据古巴报告,已看到妇女在各类媒体节目中更多出现。 - (ز) نشر الأنشطة التعاونية على نطاق واسع من خلال وسائل الإعلام وتعزيز روح التضامن والمساعدة المتبادلة بين الأعضاء.
g) 通过各类媒体对联合会的活动进行宣传，并培养成员之间的团结和互助精神。 - وهناك شبكة متقدمة لأنواع مختلفة من وسائط الإعلام وطنية (محطات تلفزيونية وإذاعية محلية، وصحف دورية ويومية).
有一个发达的各类媒体网络(国家一级的，一些地方电视台和广播电台，期刊和日报)。 - ويجب أن نبدأ في إجراء حوار عالمي باستخدام الحملات العامة وجميع أشكال وسائل الإعلام لنشر مزيد من الوعي بهذه المسائل.
我们必须利用公共宣传和各类媒体，开展全球性对话，以广泛提高对各种问题的认识。 - 183- وتقدم السلطات الروسية دعماً مالياً منتظماً لما يقوم به مختلف وسائط الإعلام من مشاريع تهدف إلى الدعاية لثقافة التسامح وتطوير العلاقات بين القوميات.
俄罗斯当局定期为促进宽容和发展种族间关系的各类媒体项目提供财政支持。 - تدعو البرلمانات لإجراء دراسة التغطية الإعلامية للبرلمان في بلدانهم لقياس مدى أهمية كل نوع من وسائط الإعلام وكل واسطة منها؛
邀请各国议会对媒体有关本国议会的报导开展一项研究，了解各类媒体和每家媒体机构的重要性； - كما ينتابها القلق إزاء ظاهرة ترويج العنصرية والخطاب العنصري في وسائط الإعلام، بما في ذلك عبر الإنترنت (المادتان 2 و4).
对包括互联网在内的各类媒体散布种族主义和种族言论的现象，委员会也表示关注(第二条和第四条)。
更多例句： 下一页