各国财政部长的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وسيتطلب ذلك إشراك جميع أصحاب المصلحة ذوي الصلة، بمن فيهم وزارات المالية، في عمليات كالاتفاقية البيئية العالمية الجديدة والميثاق العالمي لتوفير فرص العمل.
其中暗示争取所有有关的利益攸关者，包括各国财政部长，参与 " 全球绿色新政 " 或 " 全球就业公约 " 之类的进程。 - 64- وعقب طلب أولي في عام 2009 من وزراء المالية ومحافظي المصارف المركزية في بلدان مجموعة العشرين، واصل الأونكتاد المساهمة بفاعلية في عملية مجموعة العشرين باعتباره من المنظمات الدولية الرئيسية التي تقدم التحليلات والآراء.
继20国集团各国财政部长和中央银行行长最初在2009年提出的请求后，贸发会议继续以主要国际组织之一的身分积极参与20国集团的进程，提出了它的分析和观点。 - وفي هذه اللحظة يجتمع وزراء المالية الأفريقيون ونوابهم في جوهانسبرغ لبحث وتفسير غايتهم من الشراكة، لا لأن أحدا طالبهم بذلك، وإنما ليظهروا دورهم القيادي في تحديد التحديات الخطيرة التي تواجهنا وفي حسمها.
非洲各国财政部长和他们的副手们目前正在约翰内斯堡开会，讨论和构造他们这边的伙伴关系，这并不是因为有人说他们必须这样做，而是显示领导作用，确定和解决面对我们的严重挑战。 - وذكر الأمين العام المساعد أن وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية، شا زوكانغ، أحاط علما في اجتماع عقد مؤخرا مع وزراء المالية في أفريقيا، بشواغل الوزراء إزاء إهمال دور الحكومات على مدى العقود الماضية، نتيجة لسوء النصائح المقدمة من الوكالات الدولية.
助理秘书长披露，主管经济和社会事务副秘书长沙祖康在最近在非洲与各国财政部长举行的会议上指出，部长们所关切的一个问题是，过去几十年来，政府的作用被忽略，原因是国际机构的错误建议。 - يشترك برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي واللجنة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي ومصرف التنمية اﻷمريكي في تمويل إجراء تحليل مقارن في ١٥ بلدا من خﻻل شبكة من فرق البحث الوطنية المرتبطة بالجامعات وخزائن الفكر وتشمل وزارات المالية كمشاركة رئيسية.
开发计划署、拉丁美洲和加勒比经济委员会（拉丁经委会）和美洲开发银行共同资助在15个国家通过与大学和理论研究机构有联系的国家研究小组网络进行的比较分析，其中主要参与人是各国财政部长。