各国经济权利和义务宪章的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالمثل، يوفر ميثاق حقوق الدول وواجباتها الاقتصادية لعام 1974 إطاراً عاماً لدراسة الالتزامات المترتبة على الدول والجهات الفاعلة وغير التابعة للدول على حد سواء بموجب النظام الدولي(48).
   1974年的《各国经济权利和义务宪章》同样地为审议国际体制内国家和非国家组织的基本义务提供了一个宏大构架。
2. وقد استندت مشاريع المواد التي أُعدت عام 1978، إلى حد بعيد، إلى ميثاق حقوق الدول وواجباتها الاقتصادية وذلك لدى النظر في علاقة حكم الدولة الأكثر رعاية بمسألة المعاملة التفضيلية للدول النامية.
   1978年的条款草案在考虑最惠国条款与发展中国家优惠待遇问题之间的关系时，大量依赖了《各国经济权利和义务宪章》。
3. وأعرب المتحدث عن أمله في أن تتخذ الأمم المتحدة والدول الأعضاء، خلال العقد القادم، إجراءات عاجلة للقضاء على الاستعمار بشكل تام، وفقا لمبادئ ميثاق الأمم المتحدة وميثاق حقوق الدول وواجباتها الاقتصادية.
   他希望，在未来十年中，联合国及其会员国能迅速采取行动，按照《联合国宪章》和《各国经济权利和义务宪章》，彻底铲除殖民主义。
4. وأضاف أن التزام ميانمار الراسخ ببناء نظام قائم على ضبط النفس والديمقراطية وتعدد اﻷحزاب، ومنسجم مع تقاليد ميانمار وثقافتها وتطلعات شعبها، أمر يتمشى تماما مع ميثاق حقوق الدول وواجباتها اﻻقتصادية.
   它坚定地致力于建立一个将缅甸的传统与文化及人民的愿望融为一体的富有纪律和民主的多党制度,这完全符合《各国经济权利和义务宪章》。
5. 120 صوتا مؤيدا، مقابل 6 أصوات، مع امتناع 10 أعضاء عن التصويت.
   除此之外，大会在同一年，即1974年12月14日还通过各国经济权利和义务宪章（第3281（XXIX）号决议），该文件界定了新的国际经济秩序，并且以120票赞成，6票反对，10票弃权的压倒多数获得通过。