各国教育的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وللمناهج الرسمية للنظم التعليمية، وبخاصة مهارات الحياة، دور متزايد الأهمية في الوقاية من الفيروس.
各国教育系统的正规课程特别是谋生技能方面的课程在预防艾滋病毒感染方面正在发挥越来越重要的作用。 - ٧١- وقد كتبت المنظمة الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري الى جميع وزارات التربية مشجعة اياها على ادراج التثقيف في مجال حقوق اﻹنسان في المناهج الدراسية للمدارس.
消除一切形式种族歧视国际组织致函各国教育部，鼓励它们将人权教育纳入学校教材。 - وللمضي قُدما، ينبغي لليونيسيف أن تركز جهودها على تشجيع وزارات التعليم لتبني هيكل المدارس الملائمة للأطفال ولبنائها في استراتيجياتها التعليمية وفي ميزانياتها الوطنية.
展望未来，儿童基金会应着力鼓励各国教育部采取爱幼学校框架，并将之纳入国家教育战略和预算。 - يجب على وكالات الأمم المتحدة أن تضمن تحقيق اتساق أكبر في برامجها الرامية إلى دعم الجهود الوطنية لتطوير التعليم، وذلك باعتماد منظور أوسع للتعليم.
联合国各机构必须确保采取更广泛的教育观点，使其支助各国教育发展努力的方案更为协调一致。 - وشكَّل الدعم الذي قدَّمته اليونيسيف إلى وزارات التعليم من أجل وضع سياسات وخطط للتعليم الشامل للجميع استراتيجية رئيسية اعتمدتها البلدان في جميع المناطق.
儿基会帮助各国教育部制定包容性教育方面的政策和计划，这是它在所有区域各国的一项关键战略。