发育期的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وقد اختفت بسرعة، خلال مرحلة النشوء، التغيرات الإشعاعية المستبانة مباشرة في الأجنة وفي المواليد الجدد، حيث غابت تقريبا لدى المواليد الذين تبلغ أعمارهم سبعة أيام.
胚胎和新生鼠在个体发育期间可直接检测到的辐射变化迅速消失,因此,在7天大的后代中几乎不存在变化。 - وتعتبر القصة التي روتها لها سيدة شابة كندية مثالا مؤثرا بشكل خاص على الطريقة التي يمكن بها للتجارب التي يمر بها الطفل في سنوات تكوينه أن تشكل نمط حياته عندما يصبح شخصا بالغا.
一名加拿大女青年的故事令人震憾,让人了解到童年发育期的经历如何影响后来成年的生活轨迹。 - ولكن توجد أدلة متفرقة على وجود اتجاه عام على تبكير سن البلوغ أيضا بين الصبية (McCauley and Salter, 1995).
不过,零星的证据资料表明,男孩进入青春发育期的时间也普遍趋向于提前(McCauley和Salter,1995年)。 - ويعد الأطفال أكثر عرضة للآثار السلبية في هذه الحالة نظرا لازدياد حاجتهم إلى غذاء عالي الجودة ومتنوع يلزم لنموهم ونمائهم وتعتبر الحوامل أو المرضعات معرضات للخطر بشكل خاص بسبب زيادة احتياجاتهم إلى الغذاء.
儿童处于生长发育期,对高质量、多样化饮食的需要会增多,因此他们受这一形势负面影响的危险更大。 - كما أعرب عن استياء وفده لعدم رفض بعض الوفود التمييز ضد الأطفال على أساس الإعاقة خلال فترة نموهم قبل الولادة، حين يكونون أشد تعرضا للتهديد.
还对一些代表团不愿意否决儿童出生前发育期间以残疾为由歧视他们的行为感到失望,因为在此期间他们最容易受到威胁。