发育时期的阿拉伯文

例句与用法

1. وقد بدء اعتراف بالحاجات الخاصة للمراهقات بسبب ما تتسم به أحوالهن الجسمانية والعاطفية من طابع مؤقت ومتطور.
   人们确认少女在身体和感情的变化发育时期具有特别的需要。
2. ولذلك فإن حصول هؤلاء الأطفال على التعليم لا يزال مقيداً في جميع مراحل نموهم ويفضي إلى آثار خطيرة على مستقبلهم المهني(120).
   因此，受教育的机会在整个儿童发育时期持续受到限制，严重影响以后的就业。
3. ويعد التثقيف الجنسي الملائم لمراحل نمو الأطفال أداة أساسية لمنع الاستغلال الجنسي للطفل وينبغي أن يتاح في جميع المستويات الدراسية؛
   根据儿童不同发育时期的特点进行性教育是预防儿童性虐待的主要途径，应在各级学校开展这种教育活动；
4. ومن ثم أُدرجت في القرار تدابير خاصة تتعلق بالطفولة المبكرة وهي مرحلة إنمائية أساسية لإعمال حقوق الطفل في ضوء الحقيقة القائلة بأن تلك المرحلة تشمل 80 في المائة من نمو العقل وأسرع فترات النمو في مرحلة الطفولة.
   幼儿期是落实各项儿童权利的一个关键发育阶段，鉴于幼儿期可完成80%的大脑发育，是童年阶段最快的发育时期，因此决议载入了幼儿期特别保护措施。