双筒望远镜的阿拉伯文

تُعزى الزيادة في الاحتياجات إلى الاقتناء المقرر لمناظير إضافية وأجهزة إضافية للرؤية الليلية من أجل العمليات الأمنية.
所需经费增加是由于计划为安保行动购置更多的双筒望远镜和夜视装置。
وتضمنت إحدى هذه الوثائق معلومات عن مناظير الرؤية الليلية وغيرها من المعدات البصرية الخاصة بما سمته " AGL " .
其中一份文件载有夜视功能双筒望远镜和AGL其他光学设备的信息。
أقدم عناصر دورية تابعة للعدو الإسرائيلي، في خلة البودية، على مراقبة الأراضي اللبنانية بواسطة مناظير.
几名以色列敌军从Khallat al-Budiyah阵地用双筒望远镜观察黎巴嫩领土。
2 التابع له على مراقبة الأراضي اللبنانية بواسطة منظار.
11时30分一名以色列敌军从Khallat al-Budiyah-2阵地用双筒望远镜观察黎巴嫩领土。
ويشير الأمين العام في الفقرة 42 من وثيقة الميزانية إلى أن الاحتياجات الإضافية تعزى إلى اقتناء ثلاثة مناظير مراقبة ذات عينيتين.
秘书长在预算文件第42段中表示，所需经费增加的原因是采购了三副双筒望远镜。