即位的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أنشأت الحكومة صفوفاً موسعة في الأماكن التي لا يكون بالإمكان بناء مدارس ابتدائية مجتمعية فيها نظراً لعدم وجود عدد كاف من الطلاب، وهذه الصفوف هي فرع من المدارس التي تقع بالقرب من المجتمعات المحلية المعنية.
   对于因缺乏学生来源而无法建立社区小学的地方，政府引入了扩展教室，即位于社区附近的学校分支。
2. ورفضت المحكمة حجة البحرين القائلة بأن وجود بعض ضفاف صيد اللؤلؤ الواقعة إلى شمال قطر، التي كان الصيادون البحرانيون أغلب من قاموا باستغلالها في الماضي، تشكل ظرفا يبرر نقل الخط المتساوي البُعد.
   法院驳回了巴林的论点，即位于卡塔尔以北有一些分散的沙洲，过去一直主要是由巴林渔民开发的，据此有理由调整等距线。
3. وتتألف جزر سليمان من تسع مقاطعات، ويعيش معظم السكان على الجزر الست الأوسع مساحة، وأكبرها من حيث عدد السكان هما جزيرة مالايتا وجزيرة غوادالكانال التي توجد بها العاصمة هونيارا.
   所罗门群岛共有十个省份，大部分居民住在六个大岛上，人口最多的岛屿是马莱塔岛和瓜达尔卡纳尔岛，首都霍尼亚拉即位于此地。
4. ويشمل التقسيم السياسي واﻹداري للبلد ٢٩ مقاطعة تقع في ٣ مناطق )الشمال والجنوب الشرقي والجنوب الغربي( و ٧ مناطق فرعية وعاصمة البلد سانتو دومينغو دي غوسمان الواقعة في منطقة العاصمة.
   国家行政区划分为29个省，分属3个大区(北部、东南部和西南部)、7个分区和国家首都，即位于首都区内的圣多明各(德古斯曼)。
5. وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، اضطلع كل من قوة كوسوفو وبعثة الاتحاد الأوروبي، وشرطة كوسوفو والكنيسة الأرثوذكسية الصربية بعملية التخطيط المشترك من أجل تنصيب البطريك الأرثوذكسي الصربي يرينيج.
   在本报告所述期间，就塞尔维亚东正教伊利内伊大主教的正式即位活动，驻科部队、欧盟驻科法治团、科索沃警察和塞尔维亚东正教会进行了联合规划。