危机处理小组的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتشمل تلك الهياكل لجنة الأمين العام التوجيهية المعنية بالأنفلونزا، والفريق العامل التقني المعني بالأنفلونزا في منظومة الأمم المتحدة، والفريق الرفيع المستوى المعني بالسياسات الطارئة، وفريق عمليات الأزمات.
   这些机构包括秘书长流感指导委员会、联合国系统流感问题技术工作组、紧急事务政策高级小组以及危机处理小组。
2. وتوخيا لكفاءة الموارد وتوحيد الجهود، سيتم تقليص حجم الخلية العسكرية الاستراتيجية وإدماجها داخل المكتب بوصفها خلية للأزمات قائمة بذاتها وإن كانت جزءا لا يتجزأ منه.
   为了提高资源效率并加强工作团结，将缩小战略军事单元，并将其作为一个单独、但不可或缺的危机处理小组并入军事厅。
3. (ب) ويضطلع مكتب المراقب المالي بالمسؤولية عن تعهد المعاملات المالية الضرورية والمهام الرئيسية للإدارة المالية. كما يقدم المشورة لرئيس فريق إدارة الأزمات بشأن المسائل المالية؛
   (b) 主计长办公室负责维持基本财务事项，负责维持重大财务管理职能,为危机处理小组主席提供财务事项方面的指导；
4. وكما هو مبين في الرسم البياني أدناه، يقوم فريق إدارة الأزمات بتفعيل خطة إدارة الأزمات في حال حدوث أزمة من أجل توفير الاستجابة الكافية وحماية موظفي المنظمة وموجوداتها.
   如下图所示，在出现危机时，危机处理小组将启动危机管理计划，提供充足的应对和保护本组织的工作人员及资产。
5. وكل من فريق إدارة الأزمات والفريق الرفيع المستوى المعني بالسياسات الطارئة على علم تام بجميع جوانب الخطة حيث أن الفريقين شاركا من قبل في تمرين لمحاكاة حالات الجوائح.
   危机处理小组和高级应急政策小组均非常熟悉此项计划的所有方面，因为这两个机构早先均进行过流行病模拟演习。