南非建立的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وشكلت هذه القطاعات فيما بعد جزءاً هاما من طاقة التصدير في بلدان جنوب شرق آسيا، عن طريق المشاركة الوثيقة مع شركات أجنبية في الغالب، وﻻ سيما في قطاعي المﻻبس واﻷلكترونيات الكثيفي العمالة)٧٢(.
   按人均值而言，仅毛里求斯和南非建立了强有力的制造业基础，可与土耳其等中等收入国家相比(图26)。
2. وقد وضعت جنوب أفريقيا على مر سنوات سجلا شاملا ببصمات وصور جميع المقيدين في هذا السجل ممن تبلغ أعمارهم 16 عاما أو أكثر، وكذلك بصمات وصور فئات معينة من الأجانب.
   多年来，南非建立了《全国人口登记册》中登记的所有16岁和16岁以上者以及若干类外国人的全面指纹和相片记录。
3. وأفاد إئتلاف المنظمات غير الحكومية في جنوب أفريقيا بأنه يشارك، بمعية أطراف ناشطة حكومية، وأخرى اجتماعية، في عملية وضع خطة عمل وطنية لمكافحة العنصرية في جنوب أفريقيا.
   南非全国非政府组织联盟报告说，它与政府和其他社会行为者一起，正在参与在南非建立一项反对种族主义国家行动计划的进程。
4. ومنذ عام 2007، بدأت رابطات جديدة في جنوب أفريقيا وسلوفينيا وكرواتيا وليتوانيا والهند، وزاد عدد المشتركين فيها بنسبة 17 في المائة.
   自2007年以来，联合会在克罗地亚、印度、立陶宛、斯洛文尼亚和南非建立了一些新的协会，而且加入这些协会的成员总数增加了17%。
5. واعترافاً بقيمة التعاون فيما بين بلدان الجنوب، فإن إندونيسيا وجنوب أفريقيا قد أنشأتا الشراكة الاستراتيجية الآسيوية - الأفريقية الجديدة، لتعزيز التضامن السياسي والتعاون الاقتصادي والعلاقات الاجتماعية - الثقافية بين القارتين.
   由于认识到南南合作的重要性，印度尼西亚与南非建立起了新亚非战略伙伴关系，以加强两个大陆之间的政治团结、经济合作和社会文化关系。