南非建立阿拉伯语例句
例句与造句
- الإطار 2- إنشاء هيئات تدريب قطاعية في جنوب أفريقيا
框 2. 南非建立行业培训管理机构 - وأشادت لجنة مناهضة التعذيب بجنوب أفريقيا لإقامة مجتمع ديمقراطي(12).
禁止酷刑委员会赞赏南非建立了一个民主社会。 - وهناك خطط لإنشاء مراكز مماثلة في كلٍ من البرازيل وجنوب أفريقيا ومصر.
还计划在巴西、埃及和南非建立类似的中心。 - ومن المقرر إقامة مراكز أخرى في البرازيل، ومصر، وجنوب أفريقيا.
其他的几个中心将有望在巴西、埃及和南非建立。 - فقد أنشأت البرازيل آلية إبداعية للتعاون مع الهند وجنوب أفريقيا.
巴西已经与印度和南非建立起一个创新的合作机制。 - وقد أنشأنا مع الهند وجنوب أفريقيا محفلا ثلاثيا للتشاور السياسي والمشروعات المشتركة.
我们同印度和南非建立了政治协商三方论坛和联合项目。 - ومن اﻷمثلة الجديرة بالذكر إرساء الديمقراطية وقيام حكومة غير عنصرية في جنوب افريقيا.
在南非建立民主和非种族主义制度就是一个突出的例子。 - وسنبحث فيما بعد الدور النشط الذي يؤديه المجتمع المدني في تجذُّر الديمقراطية في جنوب أفريقيا.
下文将讨论民间组织在南非建立民主过程中发挥的积极作用。 - وفي محاولة للتصدي لهذه القضايا، استحدثت جنوب أفريقيا محاكم متخصصة في الجرائم الجنسية ومراكز توتوزيلا للرعاية.
为了解决这些问题，南非建立了性犯罪法庭和安慰护理中心。 - وأنشأت جنوب أفريقيا وزارة المرأة والطفل والأشخاص ذوي الإعاقة للتصدي للتحديات في مجال حقوق الأطفال.
为应对儿童权利领域的挑战，南非建立了妇女、儿童和残疾人部。 - وبين عامي 1999 و 2003، ساعدت سنغافورة جنوب أفريقيا في إنشاء مجلس تنمية صناعة البناء.
自1999年到2003年，新加坡协助南非建立南非建筑业开发署。 - وتجرى مفاوضات من أجل إنشاء هذه المراكز في البرازيل، وجنوب أفريقيا، والصين، ومصر، والهند.
为在巴西、中国、埃及、印度及南非建立南南合作中心，目前正进行谈判。 - ويزعم أن الشركة الأخيرة أنشأها في جنوب أفريقيا روسفوروفينوي، وهي شركة لتصنيع الأسلحة.
这个公司据称是由武器制造公司Rossvooruwhenuye在南非建立的。 - 67- وأُنشئت مراكز الرعاية ثوثوزيلا في إطار استراتيجية وضعتها جنوب أفريقيا للتصدي للعنف الجنسي ضد النساء والأطفال.
作为打击对妇女和儿童的性暴力战略的一部分，南非建立了性侵犯照料中心。 - ويتوقع أن تسهم هذه الاقتراحات في صياغة ثقافة جديدة لحقوق الإنسان في جنوب أفريقيا تساعد على تحسين معاملة الأجانب.
" 这些建议肯定有助于在南非建立新的人权文化并促进改善外国人的待遇。
更多例句： 下一页