协作处理的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ما هي السبل التي تتعاون بها الحكومة مع البعثة بغية معالجة الاستغلال والاعتداء الجنسيين ضد النساء والفتيات من قبل موظفي الأمم المتحدة والموظفين المرتبطين بهــا؟ يرجى توفير التفاصيل.
政府如何与联刚特派团协作处理联合国工作人员和有关人员对妇女和女孩的性剥削和虐待行为？ 请提供详情。 - كما تتعاون وحدة التنفيذ الوطني مع شعبة البرنامج لمعالجة القضايا المتصلة بتقييم واختيار الشركاء المنفذين وتصميم عدد من خطط العمل السنوية الممكن إدارتها في إطار برنامج.
国家执行股也在与方案司协作处理实施伙伴的评估和甄选问题，以及在方案中制订数目可控的年度工作计划问题。 - وبالإضافة إلى أعمال الفرع بشأن مرجع الممارسات فقد تعاون على التصدّي لمشكلة الحجم المتأخر من الأعمال المتراكمة، بحيث يتسنى إعداد المجلّد الثالث من المرجع المذكور من خلال تقديم مشاريع تتعلّق بالمواد المختلفة.
除了《汇辑》的工作之外，该处还协作处理《汇编》第三卷编制方面积压的工作，提交有关诸多条款的草稿。 - وحتى يكون هذا العمل أكثر فعالية، فإنه ينبغي أن يستند إلى معلومات أفضل، وستواصل المنظمة الدولية للهجرة العمل في تعاون وثيق مع جميع اﻷطراف المعنيين في مواجهة ظاهرة اﻻتجار بالنساء المهاجرات.
这种行动,为了更加有效,必须根据更好的情报。 移徙组织将继续同所有有关各方密切协作处理贩卖移徙妇女现象。 - ومن بين أهداف الاتحاد التعاون مع المنظمات الدولية والوطنية في مسائل ذات اهتمام مشترك والاضطلاع بأنشطة أخرى من شأنها تعزيز تطوير علم النفس والارتقاء بأحوال البشرية إلى ما هو خير وأفضل.
其目标之一是与其他国际和国家组织协作处理共同关心的问题，并参与将进一步发展心理科学和改善人类生活的其他活动。