华盛顿共识的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسعى " اجماع واشنطن " إلى تلخيص تلك المواقف السياساتية باعتبارها تقود إلى التنمية الاقتصادية.
   " 华盛顿共识 " 试图总结这些政策态度以便指导经济发展。
2. وأضاف أن هذا التركز قد ازداد حدة منذ عام 1980 مع ظهور الليبرالية الجديدة واعتماد توافق آراء واشنطن.
   1980年以来，随着新自由主义的兴起和《华盛顿共识》的提出，财富集中的问题更加突出。
3. ومن خلال الاستجابة للأزمة يجب أن تعترف جميع الأطراف أن الأساليب القديمة، التي أُعرب عنها في توافق آراء واشنطن، والنماذج الأخرى المماثلة، قد عفا عليها الزمن.
   在应对危机时，各方必须承认华盛顿共识和类似模式所体现的旧方法已经过时。
4. ولم يشمل " توافق آراء واشنطن " سياسات ترمي في آن واحد إلى بناء المؤسسات وإلى إدخال تحسينات في الاقتصاد الصغري في مجالات المنافسة والتكنولوجيا والمشاريع.
   华盛顿共识未能在竞争、技术和企业等领域为机构建设和微观经济改善制定政策。
5. وأضاف أن الفرص المتوقّعة فيما يتعلّق بتحسين أحوال سكان هذه البلدان لم تتحقق حتى بعد تحرير الاقتصادات الوطنية حسبما دعا إليه توافق آراء واشنطن.
   即使在《华盛顿共识》所号召的国民经济自由化后，预期的人口改善机会也并未实现。