华盛顿共识阿拉伯语例句
例句与造句
- من توافق آراء واشنطن إلى روح بانكوك
从华盛顿共识到曼谷精神 - استراتيجية إنمائية جديدة لمواجهة توافق الآراء في واشنطن
对抗华盛顿共识的新的发展战略 - وندعو إلى أن يُشكل توافق آراء اسطنبول رفضا صريحا لتوافق آراء واشنطن.
我们呼吁通过伊斯坦布尔共识明确摈弃华盛顿共识。 - ومع ذلك، فإن أمريكا اللاتينية قد أوفت بمقتضيات ما يسمى بتوافق آراء واشنطن.
然而，拉丁美洲已执行了所谓的华盛顿共识的规定。 - وقالت إن الأرجنتين صاغت جدول أعمال إصلاحها الاقتصادي وفقا للنمط المتوخى في توافق آراء واشنطن.
她宣布，阿根廷仿效《华盛顿共识》拟订其经济改革议程。 - إن ما يسمى بتوافق آراء واشنطن في إطار مجموعة العشرين لا يزال يقوم على الثقة في التجارة الحرة.
二十国集团所谓的新华盛顿共识仍然信任自由贸易。 - (ب) يجب أن توجَّه أسئلة عن نموذج التنمية الحالي الذي يستند إلى " توافق الآراء في واشنطون " .
必须问一问以华盛顿共识为基础的当前发展模式一些问题。 - وقد أفضت السياسات التي اتُّبعت في إطار توافق آراء واشنطن إلى نتائج مخيبة للآمال من حيث توليد العمالة.
根据《华盛顿共识》奉行的政策在创造就业方面的结果不尽如人意。 - أما نموذج توافق آراء واشنطن فهو لم ينجح حتى في واشنطن؛ فقد أدى إلى حدوث الأزمة العالمية.
华盛顿共识模式甚至在华盛顿都不起作用；这种模式引发了全球危机。 - ورأى بعض المشاركين أن `توافق آراء واشنطن` وسياساته التحررية الجديدة قد أضرّا بجوهر الاقتصاد العالمي.
一些与会者认为，华盛顿共识及其新自由主义政策损害了世界经济的核心。 - غير أنهم أشاروا إلي ضرورة بذل جهود لتجاوز " توافق آراء واشنطن " .
但是，工作必须超越 " 华盛顿共识 " 。 - إن هذا المؤتمر انتصار لمبدأ المشاركة الديمقراطية في وجه الاستبداد المُمارس خلال العقود الأخيرة في ظل توافق آراء واشنطن.
本次会议是民主参与战胜《华盛顿共识》几十年来专制做法的会议。 - وقال المتحدث إن مبدأ الاكتفاء بالحد الأدنى من الهياكل الحكومية، الذي تبناه توافق آراء واشنطن، هو أفشل سياسة تتخذ حتى اليوم.
华盛顿共识提倡的最小政府原则是迄今为止最严重的政策失误之一。 - كما دعا إلى استراتيجية جديدة للتنمية بديلة لتوافق آراء واشنطن تكون من شأنها أن تتحدى النموذج الليبرالي الجديد.
他也吁请制订一个取代华盛顿共识的新的发展战略，以挑战新自由主义的模式。 - ومكوناتها الأساسية تتمثل في النظريات التحريرية الجديدة السائدة وفي توافق الآراء المنعقد في واشنطن.
其主要内容是盛行的新自由理论和 " 华盛顿共识 " 。
更多例句： 下一页