努美亚的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعيش أغلبية السكان (68 في المائة) في محافظة الجنوب، وحول منطقة نوميا الكبرى، في حين أن 21 في المائة من السكان يعيشون في محافظة الشمال و 10.6 في المائة فقط يعيشون في جزر لويالتي.
   多数人口（68％）住在南方省，主要是在大努美亚地区附近；21％住在北方省；只有10.6％住在洛亚尔提群岛省。
2. وتعيش أغلبية السكان (68 في المائة) في مقاطعة الجنوب، وحول منطقة نوميا الكبرى، في حين أن 21 في المائة من السكان يعيشون في مقاطعة الشمال و 10.6 في المائة فقط يعيشون في جزر لويالتي.
   多数人口（68％）住在南方省，主要是在大努美亚地区附近；21％住在北方省；只有10.6％住在洛亚尔提群岛省。
3. وتتخذ المنظمة مقراً لها في نوميا بكاليدونيا الجديدة، ولها مكتب إقليمي في سوفا بفيجي، وآخر في بوهنبيي بولايات ميكرونيزيا الموحدة، إضافة إلى مكتب قطري في هونيارا بجزر سليمان.
   本组织总部设在新喀里多尼亚努美亚，在斐济苏瓦和密克罗尼西亚联邦波纳佩设有区域办事处，并在所罗门群岛霍尼亚拉设有一个国家办事处。
4. ولن يثمر اتفاق نوميا خﻻل فترة عشرين سنة إﻻ إذا شاركت شخصيا في تنفيذه الحكومة، واﻷحزاب السياسية، ومؤسسات كاليدونيا الجديدة، فضﻻ عن جميع المعنيين هنا بمصير هذا البلد.
   在这二十年中,如果新喀里多尼亚政府、各政治党派、各机构以及与该国的命运有关的所有人不直接参与实施《努美亚协定》,这项协定就不会有成效。
5. وعلى النحو المتوخى في اتفاق نوميا، شرعت المؤسسات الجديدة في سن " قوانين البلد " التي لها كامل قوة القانون ولا يمكن الطعن فيها إلا أمام المجلس الدستوري.
   根据《努美亚协定》的规定，新的机构已开始制订 " 国家法律 " ，这些法律具有充分的法律效力，因此只能够向制宪议会提出争议。