前哨基地的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ونحث إسرائيل على اتخاذ مزيد من الإجراءات لإزالة مواقع الاستيطان المتقدمة وفقا لخارطة الطريق، والتصدي للتهديد المتزايد الذي يشكله تطرف المستوطنين.
我们敦促以色列根据路线图采取进一步行动，撤除定居者前哨基地，并处理定居者极端主义日益加剧的威胁。 - تعزى زيادة العدد إلى مفهوم البعثة الجديد للعمليات، حيث انخفض عدد المراكز الثابتة وازداد عدد المخافر الأمامية والدوريات السيارة.
次数增多是因为观察员部队有了新的行动设想。 据此设想，减少了固定的哨所数目，增加了前哨基地和流动巡逻次数 - وتأتي هذه المخططات في أعقاب إجلاء جرى في العام الماضي للمستوطنين من إحدى البؤر الاستيطانية المتقدّمة في المنطقة نفسها، وهي ستؤدي إلى اتّساع مساحة المستوطنة بمقدار الثلث.
这些计划是在去年定居者从该地区一个前哨基地撤离之后提出的，会使得该定居点扩大三分之一。 - وتسلل إلى مخفر أمامي لقوات الدفاع الإسرائيلية قرب الحدود، وفتح النار صوب خزانات البنزين في المخفر، لغرض بيِّن هو تفجير هذه الخزانات.
他身穿饰有巴勒斯坦旗的衬衫，渗透到靠近边界的前哨基地，向基地的汽油箱开火，目的显然是使汽油箱爆炸。 - ويجري توسيع المستوطنات الحالية وبناء مستوطنات جديدة، إما بموافقة الحكومة صراحة أو بموافقتها الضمنية على البؤر الاستيطانية التي تتحول في الوقت المناسب إلى مستوطنات.
现有的定居点还在继续扩展，而在政府明确认可或默许下新建的活动住宅前哨基地，不久后就变成定居点。