分销网络的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالتالي فإنها كمَّلت قدرتها هذه بعمليات احتياز وباستثمارات في الخارج دعمت صادرات الشركة عن طريق شبكات التوزيع ( " كاتالانو " (Catalano)، 2004) وكمَّلت إنتاجها المحلي بمواقع إنتاج قريبة جغرافياً من أسواق الاستهلاك.
   然后，为了与国内生产能力配套，它利用海外收购和投资，通过建立分销网络促进公司出口(Catalano, 2004)。
2. وغالبا ما يتم نشر التكنولوجيا من خلال قنوات السوق، بيد أن للحكومات وأصحاب المصالح الآخرين دور يضطلعون به كذلك، ولا سيما في البلدان التي يكون فيها القطاع الخاص صغيرا أو شبكات التوزيع غير كافية.
   技术往往通过市场渠道传播，但各国政府和其他利益攸关方也可以发挥一定的作用，特别是在私营部门小或分销网络不发达的国家。
3. وعﻻوة على ذلك، يساهم القطاع الخاص أيضا بواسطة " عوامل اقتصادية مُضِاعِفة " من قبيل شبكات التوزيع وآليات التمويل وسبل الوصول إلى اﻷسواق والتدريب وتنمية الموارد البشرية.
   此外,私营部门还可贡献 " 经济倍增手段 " ,例如分销网络,融资机制、市场准入以及培训和人力资源开发。
4. وعﻻوة على ذلك، يساهم القطاع الخاص أيضا بواسطة " عوامل اقتصادية مُضِاعِفة " من قبيل شبكات التوزيع وآليات التمويل وسبل الوصول إلى اﻷسواق والتدريب وتنمية الموارد البشرية.
   此外,私营部门还可贡献 " 经济倍增手段 " ,例如分销网络,融资机制、市场准入以及培训和人力资源开发。
5. 30- إن سكان الحضر يشترون كل السلع الغذائية التي يحتاجونها، أي إنهم يعتمدون على قدرتهم على شراء سلع غذائية مرت عبر شبكات التوزيع إلى المدن عوضاً عن زراعة معظم ما يستهلكون منها.
   城市人口是粮食的净购买者，这意味着他们依赖于自己购买经由分销网络来到城市的粮食的能力，而不是靠自己种植所消耗的大部分粮食。