分治的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 24- إن استمرار التقسيم الفعلي لجزيرة قبرص يشكل عقبة تحول دون التمتع بحقوق الإنسان.
   塞浦路斯岛实际上持续分治仍然是享有人权的一个阻碍。
2. 26- إن استمرار التقسيم الفعلي لجزيرة قبرص يشكل عقبة تحول دون التمتع بحقوق الإنسان.
   塞浦路斯岛实际上的长期分治仍然是享有人权的一个障碍。
3. وفي الوقت نفسه، ينبغي الإدراك أن معظم الناجين من التعذيب لا يحصلون على العلاج اللازم.
   同时，必须认识到大多数酷刑幸存者未能获得充分治疗。
4. وفي ظل نظام الاحتلال، يكون تقسيم أو تجزئة الأراضي المحتلة بواسطة دولة الاحتلال أمرا غير مشروع.
   根据占领制度，占领国分割或者分治被占领土均属非法。
5. ونعتقد أنه أهم تطور داخل منظومة الأمم المتحدة منذ خطة التقسيم.
   我们认为，这是联合国系统自分治计划以来所取得的最重要的发展。