出生年的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تضم قائمة الإنذار بالتحركات جميع الأسماء المشمولة بالقائمة الموحدة التي يتوافر بشأنها الحد الأدنى من البيانات المطلوبة (الإسم الكامل وسنة الميلاد على الأقل).
   综合清单上的名字凡符合最低数据要求(即全名及至少有出生年份)都被列入行动警戒者名单。
2. ويلاحظ أنه لكي يدرج اسم على القائمة المذكورة، يجب استيفاء حد أدنى من البيانات المطلوبة (أي الاسم الكامل وسنة الميلاد على أقل تقدير).
   注意，要将名字列入流动警报名单，必须满足起码的数据要求(即必须有全名和至少有出生年月)。
3. وينص قانون الضمان الاجتماعي لعام 1991 على أن الأستراليين الذكور يتأهلون لمعاش الشيخوخة بين سن 65 و67 عاماً، حسب سنة ميلادهم.
   根据1991年《社会保障法》规定，澳大利亚男性按其出生年份，须年满65至67岁之间才够资格领取养老金。
4. واستحدثت اللجنة برامجيات لكشف أصحاب المطالبات الوهميين من خلال مختلف المعايير (رقم الهوية، وسنة ومكان الميلاد، وتطابق الأزواج بين الفئتين ألف و جيم، وما إلى ذلك).
   赔偿委员会开发了一个软件，根据各种条件（身份号码、出生年份和地点、A类和C类配对）判断索赔人的真假。
5. وتستطيع كل بعثة دائمة أن تطلع على معلومات عن مواطنيها تتعلق بنوع العقد، وتاريخ التقاعد المتوقع، وكذلك، عند الاقتضاء، عنوان البريد الإلكتروني، والمركز المسجل فيما يتعلق بالامتحان، وسنة الميلاد، وتاريخ الدخول في الخدمة.
   每个常驻代表团可查看有关其本国国民所涉合同类型、预计退休日期(如果适用)的资料、电子邮件地址、登记的考试状况、出生年份和入职日期。