决策制定的阿拉伯文

من الضروري أن يدرك راسمو السياسة وصانعو القرارات أهمية الربط بين الحراجة والتخفيف من وطأة الفقر.
政策和决策制定者需要认识到林业和减少贫穷之间的重要联系。
(د) إجراء تقييمات سليمة لمدى القابلية للتأثر والتكيف باستخدام طائفة من الأدوات والمنهجيات المتعلقة باتخاذ القرارات؛
运用各种决策制定工具和方法进行可靠的脆弱性和适应性评估；
ورابعها حصول الجمهور على المعلومات، وهو يركز على تحفيز المشاركة في صنع القرار وتيسيرها.
第四个工作领域是公众获得信息，重点是鼓励并促进参与决策制定。
ويُنتظر أن يعود تبادل المعلومات عن الموارد الطبيعية بالنفع على صانعي القرار والمستثمرين وأصحاب المشاريع والمجموعات المحلية.
该交换所有望造福决策制定者、投资方、企业家和当地社区。
فيجب أن تكون للمرأة والرجل حقوق متساوية وفرص متكافئة لأن يكونا من المواطنين الفاعلين وأن يشكلا الظروف اللازمة لاتخاذ القرار.
妇女和男子应享有同等权力和机会，积极参与决策制定。