冰盖的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهذا النقاش يترافق مع ارتفاع درجات الحرارة الأمر الذي يؤدي إلى إذابة الجليد والثلوج على أعالي الجبال القطبية، ويفضي بالفعل إلى ارتفاع مستوى البحار.
   这一辩论一直在继续，因为气温一直在上升，导致冰川和极地冰盖融化，而这反过来已经导致海面升高。
2. وقد يؤدي الاحترار العالمي إلى ارتفاع مستويات البحر بمقياس 34 بوصة في نهاية هذا القرن، مما سيغرق المستوطنات البشرية الساحلية والجزرية، ويذيب قمم الثلوج القطبية.
   全球升温可能使海平面到二十一世纪末上升34英寸，淹没人类的海岸和岛上居住区，并使极地冰盖融化。
3. 4.6 درجة مئوية فوق مستوى حقبة ما قبل الصناعة.
   如果温度比工业革命前高1.9-4.6℃的暖化现象持续数百年，最终格陵兰冰盖损失可能会造成海平面升高数米，超过热膨胀所造成的影响。
4. وإذا استمر الجليد في الذوبان واستمرت قلنسوة الجليد القطبية في الاختفاء، ستتاح فرص جديدة لاستغلال موارد لم يكن الوصول إليها ممكنا في السابق وستظهر طرق ملاحية جديدة.
   如果冰融现象继续下去，北极冰盖继续缩小，那么开采原先无法获取的资源的新机会和新航线就将出现。
5. (ب) وفي العقد الأخير من القرن العشرين زاد مجموع الكتلة المفقودة من صفحة الجليد لغرينلاند على الضعف. وقد يكون قد تضاعف ثانية بحلول عام 2005.
   （b） 在二十世纪最后十年，每年格陵兰冰盖消失的总面积增加了一倍以上，到2005年可能会再上升一倍。