农业生态区的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن الإسراع بتحقيق مكاسب فيما بين عدد كبير من صغار المنتجين في المناطق الإيكولوجية-الزراعية الشديدة التنوع، سيستلزم تحسين نشر التكنولوجيا وتكييفها بحيث تفي بالاحتياجات المخصوصة لدى تلك المناطق.
   要使处于非常不同的农业生态区域里的大量小规模生产者更快地提高生产力，就必须改善技术的传播和改造方式，以满足他们的具体需要。
2. الإيكولوجية المحلية في الحسبان بحيث يتم تكييف التكنولوجيات مع حاجات مختلف المناطق الزراعية - الإيكولوجية والأخذ بمزيج مناسب وفعال من الحلول القائمة على تكنولوجيات بسيطة أو متوسطة أو متقدمة والاستفادة من المعارف التقليدية والعلم الحديث؛
   应考虑当地的农业生态条件，使技术能适应于不同的农业生态区，并包括适当有效的低、中和高技术组合以及传统知识和现代科学；
3. وقد وضعت الفاو بالتعاون مع المعهد نظاما يمكّن من التخطيط الرشيد لاستخدام الأراضي بالاستناد إلى قائمة حصرية بالموارد البرية وتقييم للحدود والإمكانات المادية البيولوجية.
   粮农组织在系统分析所的协助下，开发了一个系统，以便在土地资源调查和评估生物物理学限制和潜力的基础上，合理使用土地规划，这种方法称为农业生态区方法。
4. وما فتئت منظمة الأغذية والزراعة تعمل على تحديث منهجيتها في تحديد المناطق البيئية الزراعية والبرامج الحاسوبية وأدوات النمدجة الداعمة وتكيفها بحيث تأخذ في الاعتبار القضايا الجديدة والأحوال القطرية فضلا عن المفاهيم والعمليات الجديدة والتطورات التكنولوجية.
   粮农组织的农业生态区方法和支助性软件和制作模型工具都正在不断地加以增补和变通应用,以期顾及新问题和国家处境以及新的观念、程序和技术发展。
5. واستحدث مجلس البحوث الزراعية في بنغلاديش، بدعم من منظمة الأغذية والزراعة ، نظاما وطنيا للمعلومات الجغرافية وقاعدة بيانات لتحديد المناطق البيئية الزراعية يتضمنان قاعدة بيانات للموارد الوطنية ونظاما للتقييم المتعلق بالأرض لا مثيل لهما في العالم النامي.
   孟加拉国农业研究理事会在粮农组织的支助下,已建立了全国地理信息系统和农业生态区数据库,提供了在发展中世界最优秀的自然资源数据库和土地评价制度。