农业状况的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولذلك فإن التقرير عن حالة الأغذية والزراعة لعام 2010 سيركز على الشأن الجنساني والزراعة، ويعالج أوجه التفاوت بين الجنسين في أسواق العمل في المناطق الريفية.
   因此，《2010年粮食和农业状况》将重点关注两性平等和农业问题，并将涉及农村劳动力市场的两性不平等问题。
2. وخلصت دراسة أجراها البنك الدولي في عام 2005 إلى أن السياق الزراعي في العديد من البلدان النامية، يختلف جدا، سواء في جوانبه الجيدة أو السيئة، مما كان عليه الوضع منذ عقد واحد من الزمن().
   世界银行2005年的研究报告得出结论，不论好坏许多发展中国家的农业状况将与十年前大为不同。
3. واصلت النشرة السنوية لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة المعنونة " حالة الأغذية والزراعة " استعراض التطورات في القطاع الزراعي والسياسات الزراعية في البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية.
   转型期国家农业部门和农业政策的发展情况仍是联合国粮食及农业组织（粮农组织）年度出版物《粮食与农业状况》的研究对象。
4. وإذ يضع في اعتباره أن تطوير بدائل لبروميد الميثيل قد واجه مصاعب غير منظورة بالنسبة لمحاصيل معينة مثل البطيخ والأزهار والفراولة، وذلك بسبب أوضاع محلية وزراعية محددة،
   考虑到 鉴于各地的具体条件和农业状况不同，在针对诸如甜瓜、花卉和草莓等某些作物研制甲基溴替代品过程中遇到了各种先前未曾遇料到的困难，
5. 2- ويمكن أن يستفيد عدد يتراوح بين 100 و150 مليون شخص من سد الفجوة الجنسانية في المردود الزراعي، وفقاً لمنشور منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة المعنون حالة الأغذية والزراعة في الفترة 2010-2011.
   根据粮食及农业组织的出版物《2010至2011年的粮食及农业状况》，缩小农业产量方面的性别鸿沟可使受益者多达1亿至1.5亿之众。