军事监狱的阿拉伯文

وتفيد التقارير بأنهم نقلوا جميعا من سجن بيكورا في ديلي إلى سجن عسكري في باليدي.
据报告，他们都被从帝力的Becora监狱转到Balide一个军事监狱。
285- وتجدر الإشارة إلى أن التغيير ينطبق على نماذج التسجيل المستعملة من قبل جميع السجون العسكرية الثلاثة في البلد.
值得注意的是，这一修正措施被应用在国内三家军事监狱的记录表格中。
وعندما فشلت هذه الجولة الثانية من المفاوضات، أُعيد إلى السجن العسكري لمدينة بليدة، ومكث هناك عامين إضافيين.
第二轮谈判破裂以后，他被送回卜利达的军事监狱，他在那儿又被关押了两年。
وفي خريف عام 1997، نُقِل من جديد إلى السجن العسكري لمدينة بليدة، حيث ظل محبوساً حبساً انفرادياً.
1997年秋，他再次被转到卜利达的军事监狱，在那里他完全被单独监禁起来。
35- يجب أن تحترم السجون العسكرية المعايير الدولية الواردة في القانون العام وأن تخضع للإشراف الفعلي لآليات التفتيش المحلية والدولية.
军事监狱必须在国内和国际检查机构的有效监督下，遵行普通法中的国际标准。