再转让的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد اعتمدت جميع الدول تقريبا قوانين وأنظمة وإجراءات إدارية لمراقبة تصدير الأسلحة والتجهيزات والتكنولوجيات العسكرية واستيرادها ونقلها العابر وإعادة نقلها.
24． 几乎所有国家都定有法律、规章和行政程序，管制武器、军事物资和技术的出口、进口、过境和再转让。 - وتتصل هذه الأحكام بضوابط التصدير والنقل وإعادة النقل والنقل العابر والنقل من سفينة إلى أخرى والسمسرة فيما يتعلق بسلع وخدمات وتكنولوجيا محددة، وكذلك الضوابط الشاملة.
这些条款用于管制特定物品、服务和技术的出口、转让和再转让、过境、转运和中介活动及全面防范式管制。 - ويعمل بلدنا حالياً على وضع مجموعة من القوانين والأنظمة والإجراءات الإدارية المتعلقة بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة والجوانب الخاصة بإنتاج هذه الأسلحة واستيرادها وتصديرها ونقلها وتحويلها.
我国在小武器和轻武器及其制造、进出口、转让和再转让等有关问题方面拥有一系列的立法、条例和行政程序。 - نظر الفريق العامل أوﻻ في مسألة ما اذا كان ينبغي اﻻبقاء على اﻻشارة المبينة في الفقرة الفرعية )ب( بين قوسين معقوفين الى البيان الذي يفيد بأن المحيل لن يحيل المستحقات ذاتها مرة أخرى .
工作组首先审议了是否应保留(b)项方括号内关于转让人不会再转让同一应收款的表意的文字。 - ويجب أن تؤكد الدول المتلقية أنها سوف تستخدم الطاقة النووية على نحو آمن من خلال التوقيع على الاتفاقات الدولية للأمن النووي والتصديق عليها وتنفيذها، ومن خلال تقديم ضمانات تتعلق بإعادة نقلها.
受援国必须通过签署、批准和执行国际核安全协定以及提供有关再转让保证来确保它们将安全地使用核能。