内部审计委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتجتمع لجنة المراجعة الداخلية للحسابات على فترات متباعدة (مرتين فقط خلال مدة سبعة عشر شهرا). وتركز جداول أعمالها تركيزا شديدا على خطط المراجعة الداخلية للحسابات وعلى حالة تنفيذ التوصيات المتعلقة بمراجعة الحسابات.
内部审计委员会很少开会（在17个月期间只举行了两次会议），其议程仅仅侧重于内部审计计划和审计建议的实施情况。 - وتحدث عن الجهود المبذولة لمواءمة سياسات برنامج الأمم المتحدة الإنمائي مع سياسات غيره من مؤسسات الأمم المتحدة، وأعرب عن تأييده للاقتراح بأن تكون اللجنة الاستشارية لمراجعة الحسابات مسؤولة مباشرة أمام المجلس التنفيذي.
他谈到正在作出努力，将开发署的政策与其他联合国组织的政策协调起来，并表示支持由内部审计委员会直接向执行局报告的提议。 - ويلاحظ مجلس مراجعي الحسابات أن ولاية مكتب المراجعة الداخلية يلقي بهذه المسؤولية على عاتق لجنة المراجعة الداخلية للحسابات باليونيسيف التي تتألف من كبار موظفي اليونيسيف بمن فيهم المدير التنفيذي ومدير مكتب المراجعة الداخلية للحسابات.
审计委员会注意到，内部审计处指令将此职责赋予儿童基金会内部审计委员会，由包括执行主任和内部审计处主任在内的儿童基金会高级官员组成。 - وكان من رأي المفوضية أن اللجنة تعتبر لجنة للمراجعة الداخلية للحسابات على غرار اللجان الموجودة لدى منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة وبرنامج الأغذية العالمي، في سياق مختلف عن سياق القطاع الخاص.
难民专员办事处认为，该委员会同联合国粮食及农业组织、联合国教育、科学及文化组织或世界粮食计划署的内部审计委员会类似，情况与私营部门不同。 - 28- وكان من رأي المفوضية أن اللجنة تعتبر لجنة للمراجعة الداخلية للحسابات على غرار اللجان الموجودة لدى منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة وبرنامج الأغذية العالمي، في سياق مختلف عن سياق القطاع الخاص.
难民专员办事处认为，该委员会同联合国粮食及农业组织、联合国教育、科学及文化组织或世界粮食计划署的内部审计委员会类似，情况与私营部门不同。