八国集团首脑会议的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأكدت قمة دول مجموعة الثمانية أن الإصلاح الحقيقي " لا يمكن فرضه من الخارج بل يجب أن ينبع من داخل المنطقة " .
   八国集团首脑会议同意真正的改革不能是由外部施加的，而必须是从该地区内部自发产生的。
2. وقد طرحت حكومة اليابان مبادرة " 3Rs " (التقليل وإعادة الاستخدام وإعادة التدوير) في مؤتمر قمة لمجموعة الثمانية وتعمل حالياً لنشرها على الصعيد الإقليمي.
   日本政府在八国集团首脑会议上提出了3R倡议，且目前正在区域一级努力传播这项倡议。
3. وكان تقرير المساءلة الصادر عن قمة مجموعة البلدان الثمانية في عام 2013 قد قيّم أداء الجهات المانحة في هذا الصدد بأنه مُرض فحسب.
   2013年八国集团首脑会议上发布的集团问责报告将捐助国在这一方面的表现仅评为满意。
4. وسيجري تقييم منتديات أخرى، من بينها منتديات غير تقليدية مثل اجتماعات قمة مجموعة البلدان الثمانية والمنتدى الاقتصادي العالمي، للوقوف على إمكاناتها في هذا الصدد.
   其他论坛，包括八国集团首脑会议和世界经济论坛等非传统论坛在这方面的潜力将受到评估。
5. وأضاف أن بلده يرحب بالاستراتيجية العالمية لصحة المرأة والطفل وبالتزامات التمويل المقدمة في اجتماع القمة الأخير لمجموعة الثمانية.
   塞内加尔欢迎《妇女和儿童保健问题全球战略》，以及在最近一次八国集团首脑会议上做出的重要筹资承诺。