全国协商委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكانت المشاورات مع المجلس الاستشاري الوطني تركز على التتابع الذي يتعين أن تواجه به هذه المسائل وإلى أي مدى ينبغي حسمها قبل الاستقلال.
   与全国协商委员会的协商也一直集中在将要解决的这些问题的顺序和独立之前应当解决到何种程度之上。
2. وأضافت قائلة إن اللجنة الاستشارية الوطنية المعنية بتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها ولجنتها الفرعية للتعليم وحقوق الطفل تجريان تقييمات دورية لتنفيذ الاتفاقية.
   促进和保护人权全国协商委员会及其教育和儿童权利方面的下属委员会对《公约》的执行情况进行定期评价。
3. وفي جهد لتعزيز الشفافية وتوسيع نطاق فهم الطريقة التي يعمل بها المجلس الاستشاري الوطني، فإن المجموعات التيمورية الشرقية تُدعى الآن إلى حضور مداولاته.
   为了促进透明度并增加对全国协商委员会如何工作的了解，目前正在邀请东帝汶的团体观察其会议的进行。
4. وأثارت اللجنة الاستشارية الوطنية عند تقييمها لنظام الرصد القلق إزاء طرائق انتقاء العينات غير الاحتمالية والأساس المنطقي لتعميم نتائج العينات على السكان ككل.
   全国协商委员会在评价监控系统时，对非概率抽样选择方法和将抽样结果推断到全国人口的理由表示关注。
5. وقد خُول المجلس الاستشاري الوطني لتيمور الشرقية إنشاء لجان قطاعية مشتركة، تتألف من خبراء من تيمور الشرقية وخبراء دوليين، لإسداء المشورة إلى المجلس في مختلف ميادين الإدارة.
   全国协商委员会获授权建立部门联合委员会由东帝汶人和国际专家组成，就各个行政领域提供咨询。