克里米亚鞑靼人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. صحيحٌ أن تتار القرم قد تعرضوا في وقت من الأوقات لمعاملة جائرة، على غرار عدد من الشعوب الأخرى في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية.
   是的，曾经有过一段时间，克里米亚鞑靼人遭受了不公平待遇，就像苏联的一些其他民族一样。
2. 496- وبهذه الطريقة، يتم باطراد إثراء الحياة الثقافية بالنسبة لتتار القرم في أوكرانيا، وللمجموعات الإثنية الأخرى التي تعيش في أراضي البلد.
   通过这种方式，在乌克兰，克里米亚鞑靼人的文化生活，与居住在境内的其他族裔一样，正在日益丰富。
3. 51- وأفاد مجلس أوروبا بأن التدابير التي اتخذتها السلطات لم تكفِ لتحسين ظروف السكن غير اللائق التي يعيش فيها العديد من الروما وتتر القرم(111).
   欧委会报告说，当局为改善许多罗姆人和克里米亚鞑靼人未达标准的住房条件而采取的措施不足。
4. وأعتقد أنه ينبغي لنا اتخاذ كافّة القرارات السياسية والتشريعية اللازمة لاستكمال عملية تأهيلهم واستعادة حقوقهم وإزالة الشبهات عن سمعتهم الطيبة.
   我认为，应当做出一切必要的政治与法律决定，来促成克里米亚鞑靼人重返家园，恢复他们的权利与英名。
5. وقالت إن عودة تتار القرم والقوميات اﻷخرى التي تم ترحيلها خﻻل العهد اﻻستبدادي إلى أراضيهم التاريخية تمثل أولوية في أوكرانيا.
   19． 克里米亚鞑靼人和其他在极权时代被驱逐在外的民族返回其历史故土是乌克兰要进行的一项优先工作。