使生殖的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن المسائل التي تمثل عبئا بالغ الشدة مسألة جعل سلع الصحة الإنجابية تتوافر على نحو أكثر استدامة، ومثلها في ذلك مسألة تدريب المديرين في البلدان النامية.
使生殖健康商品的供应更可持续便是此类重大挑战之一；另一挑战是对发展中国家管理人员的培训。 - ويتطلب القضاء على ناسور الولادة التصدي لأوجه عدم المساواة الاجتماعية والاقتصادية الكامنة وراءه، بما فيها أوجه عدم المساواة بين الجنسين التي تعيق النساء من التمتع بحقوقهن الإنجابية.
要根除产科瘘，就要消除妨碍妇女行使生殖权利的社会和经济不平等基础，包括两性不平等问题。 - ويشكل ضمان توافر الوسائل الحديثة لتنظيم الأسرة وسيلة فعالة لتحسين صحة الأمهات والمواليد، كما يشكل عاملا هاما في كفالة حصول الناس على وسائل ممارسة حقوقهم الإنجابية.
确保有机会使用现代计划生育方法是改善母婴健康的有效手段，也是确保民众行使生殖权利的关键。 - وكثيرا ما تخاطر النساء اللاتي يتعرضن للضرب بسلامتهن الجسمانية والنفسية، ويتعرضن لمزيد من العنف، عند ممارسة حقوقهن الإنجابية والتماس خدمات الصحة الإنجابية.
被殴打妇女在行使生殖权利和寻求生殖健康服务时，往往她们的身心安全会受到威胁，可能遭受更多的暴力行为。 - يجعل مرض ناسور الولادة الإنسان في مواجهة مباشرة مع مسائل الصحة الإنجابية ويوفر مدخلا للدعوة بشأن المسائل الأوسع المتمثلة في الوصول الشامل لخدمات الصحة الإنجابية والمساواة بين الجنسين.
瘘管运动使生殖健康问题具有人道的面孔，并提供一个切入点，借此开展普及生殖健康服务和性别平等的宣传。