作交易的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تنص المادة 6 من القانون على أن يحدد القائمون بالمراقبة، في إطار عملياتهم الأساسية، جميع المتعاونين معهم (ممثلوهم، والأشخاص المخول لهم التصرف نيابة عنهم وعن أطراف ثالثة، في حالة وجود أطراف ثالثة في القضية).
该法第6条规定，承担监测责任者根据其基本业务，必须识别与之合作的所有人的身份（这些人的代表和授权代表他们采取行动的人以及所作交易使第三者受惠条件下的第三者）。 - ومن الناحية الأخرى، أفاد عملاء مراكز إعادة تأهيل مدمني المخدرات في ترينيداد بوجود ممارساتٍ جنسية غير مأمونة، مثل الاتجار بالجنس مقابل النقود أو المخدرات، مع عدم استعمال الرفالات على الإطلاق أو استعمالها بصورة غير متسقة مع العلم بالإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية (1999).
相反，特立尼达的戒毒中心的戒毒者报告有不安全的性行为，诸如以性作交易赚钱或获取毒品，从不使用避孕套，或尽管了解艾滋病病毒也不坚持使用避孕套（1999年）。 - قيام الشركة، بشكل مجحف، باستمالة زبائن شركة منافسة ليتعاملوا معها بجعلهم يفهمون خطأ أن نوعية سلعة أو خدمة ما تقدمها الشركة أو أحكام صفقة، أو غير ذلك من المسائل المتعلقة بهذه الصفقة، أفضل بكثير أو أكثر مواتاة بكثير من تلك الخاصة بالشركة المنافسة.
不正当引诱竞争者的顾客与本公司作交易，使他们误认为本公司的商品或服务实质内容，或交易条件，或与这种交易有关的其他事项远优于实际或竞争者的商品或服务或交易条件。 - وأشارت على البلدان المتورطة في الوضع المتدهور في بلادها، ولاسيما النظام القطري، بقراءة التقرير والتشكيك بما يقدمه نظامهم من الدعم والحماية والتغطية الإعلامية بصورة غير أخلاقية للمتاجرين بالدين والفتاوي التي تحرض على قتل النساء السوريات واغتصابهن.
她奉劝那些卷入叙利亚日益恶化局势的国家，特别是卡塔尔政权，读读这份报告，质疑其政权不道德地支持、保护和媒体报道那些拿宗教作交易的人和煽动杀害和强奸叙利亚妇女的法特瓦的行为。 - وبناء على مجرد طلب من النيابة العامة إلى هيئة الرقابة على المصارف أو في حالة ما أمرت السلطة القضائية رفع السرية المصرفية أو المالية، يجوز للسلطات المختصة الاطلاع على تفاصيل العمليات التي استخدمت فيها تلك الحسابات التي تم تجميدها أو عن أي حسابات أخرى.
若共和国检察长向银行监管机关主任提出要求，或司法当局下令解除银行或金融机密，即应向负责调查或审查的机构提供关于冻结账户或未冻结账户的经纪人所作交易的详细情况。