伊拉克法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أشارت الحكومة إلى أن حماية المهاجرين والمهجرين مكفولة بموجب القوانين العراقية، بما في ذلك قانون الجنسية العراقي رقم 26 لسنة 2006.
   政府指出，保护移民受伊拉克法律保障，包括2006年伊拉克第26号国家法。
2. 47- وأوعز الفريق أيضا إلى الأمانة بتنظيم اجتماعين بين الخبراء الاستشاريين التابعين للفريق والخبراء الاستشاريين القانونيين والعلميين والتقنيين التابعين للعراق.
   小组还指示秘书处在小组专家顾问与伊拉克法律、科学和技术顾问之间举行两次会议。
3. وذكر أن القوانين في العراق تكفل حرية الفكر وحرية الضمير وحرية الدين والمعتقد وتوفر وسائل الانتصاف في حالة انتهاك هذه الحريات.
   伊拉克法律保障思想、良知、宗教和信仰自由，并在这些自由受到侵犯时提供追索手段。
4. وبموجب القانون العراقي، يجوز للأطراف الاعتراض على إجراء التحكيم في جلسة الاستماع الأولى، وتبت المحكمة في صحة اتفاق التحكيم.
   根据伊拉克法律，当事方有权在一审中对仲裁程序提出异议，法院将判定仲裁协议的有效性。
5. وأكدت هذه الشركة أنها كانت مجبرة، بمقتضى القانون العراقي، على الاحتفاظ بمستشار قانوني عراقي وكاتب للحسابات.
   ABB Schaltanlagen说，根据伊拉克法律，它必须聘用1名伊拉克律师和1名簿记员。