伊拉克总统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإذ تدرك أن عمليات الإعدام التي قامت بها القوات الغازية للمدنيين والعسكريين العراقيين تتنافى مع اتفاقيات جنيف الأربع باعتبارهم أسرى حرب، ومن ضمنهم الرئيس العراقي صدام حسين،
   确认侵略部队处决伊拉克平民和军事人员，包括伊拉克总统萨达姆·侯赛因，是违反《日内瓦四公约》的规定的，因为有关人士都是战犯，
2. القضية الثالثة هي الإعدام، أسرى الحرب في العراق كيف يتم إعدامهم، كيف يتم إعدام أسرى الحرب؟ رئيس العراق وحكومته عندما ألقي القبض عليهم، أعلنت الدول المحتلة للعراق أنهم أسرى حرب.
   还有其他问题。 为什么伊拉克战俘被判处死刑？ 当伊拉克遭入侵，而伊拉克总统被捉时，他是一名战俘。 他不该受审判，不该被处以绞刑。
3. وكان لعلاقة الفريق الأسرية مع الرئيس العراقي دورها أيضا في تيسير صدور القرار بتكوين وزارة " كبرى " ، تتوحد فيها جميع القدرات الصناعية المتاحة في العراق.
   侯赛因·卡迈勒中将与伊拉克总统家庭关系密切也促成了设立 " 超级 " 部门的决定，将伊拉克所有现有工业能力集中起来。
4. وتشكل رسالة الرئيس العراقي تدخلا واضحا وصارخا في الشؤون الداخلية لدولة الكويت بالإضافة إلى تأليبها الشديد للشعب الكويتي على قيادته ومؤسساته الوطنية بهدف إيجاد جو يشوبه عدم التيقن والعصيان.
   伊拉克总统的讲话除了赤裸裸地煽动科威特人民反对他们的领导人和国家机构以外，还公开而明目张胆地干涉科威特国的内部事务，以便制造不稳定和骚乱的气氛。
5. ولتحقيق هذه الغاية، ينص المشروع على تشكيل فريق تحقيق دولي للوقوف وراء دوافع غزو العراق وعمليات القتل الجماعي، وإعدام الأسرى العراقيين، وعلى نحو خاص إعدام الرئيس العراقي " صدام حسين " .
   为了实现这个目标，案文规定成立一个国际调查小组，负责调查侵略、大规模杀害和处决伊拉克被监禁者，特别是处决伊拉克总统萨达姆·侯赛因的根本原因。