伊拉克建筑的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- 217- تلتمس شركة لافسيفتش تعويضا بمبلغ 114 220 5 دولارا من دولارات الولايات المتحدة عن مواد الإنتاج المستخدمة في موقع التشييد في العراق.
Lavcevic要求赔偿在伊拉克建筑工地的生产物料5,220,114美元。 - وكانت تعمل بموجب عقد بناء في العراق بمستشفى الكاظمية الجامعي (كلية صدام) في بغداد عند غزو العراق للكويت.
在伊拉克入侵科威特之时，该公司正在巴格达从事卡德希米亚教学医院(萨达姆学院)的一项伊拉克建筑合同。 - وكانت السندات صادرة في الأصل لصالح موردي سلع أو خدمات غير عراقيين ولها علاقة بمشاريع بناء في العراق؛ وكانت مضمونة من البنك المركزي العراقي.
这些期票最初是为伊拉克建筑项目的非伊拉克物资或服务供应商签发的，由伊拉克中央银行出具担保。 - وإن جوانب هذا العقد تماثل جوانب أي عقد بناء نموذجي في العراق وقد تلقت سيرفاس فعلا مبلغا يمثل نسبة60 في المائة من قيمة العقد.
合同的各方面与标准的伊拉克建筑合同相同，而且SerVaas已经收到了合同价值60%的付款。 - 144- وفي غياب هذه الأدلة، وبغض النظر عن مسألة الحساب المزدوج (انظر الفقرة 123 أعلاه)، ليس من المحتمل أن يتمكن الفريق من تقديم أي توصيات ايجابية بالتعويض عن الودائع الجمركية غير المستردة والمتصلة بالمصانع والمركبات والمعدات المستخدمة في بناء مشاريع بالعراق.
撇开双重计算问题不说(见上文123段)，在缺少这种证据的情况下，小组对于伊拉克建筑项目所用设备、车辆和器材海关保证金索赔不大可能建议给予赔偿。